{"id":22663,"date":"2026-03-30T22:39:41","date_gmt":"2026-03-31T02:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cieau.org\/la-goutte-en-route\/"},"modified":"2026-11-05T11:49:48","modified_gmt":"2026-11-05T16:49:48","slug":"la-goutte-en-route","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/","title":{"rendered":"La goutte en route"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La goutte\nen route<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The C.I.EAU is pleased to announce its new interactive activity, available on weekends at the Water Museum!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisit our museum<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"Goutte en Route\" is a cooperative board game in which every decision affects water management. \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Working in teams, participants explore a territory made up of different zones and face situations inspired by real life.<\/span><\/p>

Along the way, they draw surprise cards, analyze events, and answer questions that will directly impact their water supplies.<\/span><\/p>

Residential, agricultural, industrial, and natural environments: each zone will put their reflexes and teamwork to the test.<\/span><\/p>

By adapting to unforeseen events and challenges\u2014particularly those related to climate change\u2014players will need to collaborate and think together to conserve as much water as possible.<\/span><\/p> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Objective of the Game<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The goal is simple: to conserve as much water as possible until the end of the course.<\/span><\/p>

Teams must analyze the scenarios presented, discuss them among themselves, and make strategic decisions.<\/span><\/p>

Each choice influences how the game unfolds and can either help or hinder the team\u2019s collective water supply.<\/span><\/p>

To succeed, players will need to:<\/span><\/p>

  • work together as a team<\/span><\/li>
  • consider the consequences of their decisions<\/span><\/li>
  • adapt to events and unforeseen circumstances<\/span><\/li><\/ul>

    <\/p>

    The ultimate goal of this activity is to understand the impact of our decisions on water management and to develop responsible habits in a collaborative setting.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    A journey inspired by the region<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    The game takes place across different zones that represent various aspects of water management: residential, agricultural, industrial, natural environments, etc.\n\nEach zone presents different scenarios and challenges that put players to the test.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Visit the museum now<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Come discover this fun and educational activity at C.I.EAU!<\/strong><\/p>

    Schedule:<\/strong> Weekends only
    . Cost:<\/strong> $5 per participant
    . Location:<\/strong> Water Interpretation Center (C.I.EAU), 12 Hotte Street, Laval (QC) H7L 2R3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La goutte en route The C.I.EAU is pleased to announce its new interactive activity, available on weekends at the Water Museum! Visit our museum “Goutte en Route” is a cooperative board game in which every decision affects water management. Working in teams, participants explore a territory made up of different zones and face situations inspired […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22663","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa goutte en route - C.I.Eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Goutte en route," a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La goutte en route - C.I.Eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Goutte en route," a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C.I.Eau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/C.I.EAU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T16:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/\",\"name\":\"La goutte en route - C.I.Eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-03-31T02:39:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T16:49:48+00:00\",\"description\":\"\\\"Goutte en route,\\\" a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/la-goutte-en-route\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La goutte en route\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"C.I.Eau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"C.I.Eau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Logo_CIeau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Logo_CIeau.png\",\"width\":500,\"height\":308,\"caption\":\"C.I.Eau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cieau.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C.I.EAU\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La goutte en route - C.I.Eau","description":"\"Goutte en route,\" a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La goutte en route - C.I.Eau","og_description":"\"Goutte en route,\" a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.","og_url":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/","og_site_name":"C.I.Eau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/C.I.EAU","article_modified_time":"2026-11-05T16:49:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/","url":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/","name":"La goutte en route - C.I.Eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png","datePublished":"2026-03-31T02:39:41+00:00","dateModified":"2026-11-05T16:49:48+00:00","description":"\"Goutte en route,\" a team activity at the Water Museum. A fun, interactive activity offered only on weekends.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/goutte-en-route-enfants-1024x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/la-goutte-en-route\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La goutte en route"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/","name":"C.I.Eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#organization","name":"C.I.Eau","url":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Logo_CIeau.png","contentUrl":"https:\/\/www.cieau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Logo_CIeau.png","width":500,"height":308,"caption":"C.I.Eau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/C.I.EAU"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22667,"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22663\/revisions\/22667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}