{"id":7463,"date":"2021-12-09T15:42:26","date_gmt":"2021-12-09T20:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cieau.org\/articles\/connaissez-vous-les-surverses\/"},"modified":"2021-12-09T15:42:26","modified_gmt":"2021-12-09T20:42:26","slug":"connaissez-vous-les-surverses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cieau.org\/en\/articles\/connaissez-vous-les-surverses\/","title":{"rendered":"Connaissez-vous les surverses?"},"content":{"rendered":"

Vous avez certainement entendu parler \u00e0 la radio ou vu dans les journaux que le Qu\u00e9bec avait enregistr\u00e9 au-del\u00e0 de 50\u00a0000 surverses dans ses cours d\u2019eau en 2020[1]<\/a>. Bien que l\u00e9g\u00e8rement moins \u00e9lev\u00e9 que le bilan de 2019 d\u2019environ 60\u00a0000, cette diminution n\u00e9gligeable est expliqu\u00e9e par les pr\u00e9cipitations moindres. La situation globale est loin d\u2019\u00eatre id\u00e9ale.<\/p>\n

Mais qu\u2019est-ce qu\u2019une surverse?<\/h2>\n

En r\u00e9sum\u00e9, une surverse est un trop-plein d\u2019eau qui survient dans une conduite d\u2019\u00e9gout quand sa capacit\u00e9 est d\u00e9pass\u00e9e.<\/p>\n

Comment expliquer les surverses?<\/h2>\n

Normalement, les eaux de pluie ou de fonte des neiges ruissellent en bordure des trottoirs ou des rues et s\u2019\u00e9coulent directement vers des ruisseaux ou des rivi\u00e8res. Cependant, ces eaux sont parfois plut\u00f4t combin\u00e9es aux eaux sanitaires et sont achemin\u00e9es vers l\u2019usine de traitement des eaux us\u00e9es. Cela permet normalement de traiter autant les eaux sanitaires que les eaux pluviales.<\/p>\n

Toutefois, lorsqu\u2019il y a beaucoup d\u2019eau d\u00fb \u00e0 la fonte ou aux pr\u00e9cipitations, il peut arriver que la capacit\u00e9 des r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout soit d\u00e9pass\u00e9e. Dans ces circonstances, pour \u00e9viter que les \u00e9gouts refoulent dans les b\u00e2timents, des trop-pleins sont install\u00e9s pour diriger l\u2019exc\u00e9dent (un m\u00e9lange d\u2019eau pluviale et d\u2019eau sanitaire) vers des ruisseaux ou des rivi\u00e8res situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9. En d\u2019autres mots, le trop-plein est la connexion entre les deux r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout qui permet d\u2019\u00e9vacuer l\u2019exc\u00e9dent au besoin. Vous pouvez l\u2019observer sur le sch\u00e9ma ci-dessous.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les infrastructures de collecte des eaux sont diff\u00e9rentes d\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre, mais aujourd\u2019hui, les municipalit\u00e9s tendent \u00e0 \u00e9viter que des surverses ne se produisent en construisant des bassins de r\u00e9tention qui emmagasinent temporairement l\u2019eau pour ne pas surcharger les r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gout, \u00e9vitant ainsi que des eaux us\u00e9es non trait\u00e9es ne se retrouvent dans les milieux naturels.<\/p>\n

Rappelons que les volumes d\u2019eau \u00e0 g\u00e9rer sont intimement li\u00e9s aux \u00e9v\u00e8nements climatiques. Effectivement, les d\u00e9bordements d\u2019eaux us\u00e9es sont directement li\u00e9s aux inondations. Avec les changements majeurs qui les affectent et qui g\u00e9n\u00e8rent occasionnellement d\u2019importantes pr\u00e9cipitations, il est important qu\u2019en tant que concitoyen nous fournissions des efforts pour contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la situation. Nous pouvons y parvenir en diminuant notre consommation d\u2019eau, surtout lors des p\u00e9riodes critiques \u00e0 l\u2019automne et au printemps. Par exemple, nous pouvons\u00a0:<\/p>\n